Газанський драматург Алі Абу Ясін отримав премію English PEN «Письменник мужності»

Газанський драматург Алі Абу Ясін отримав у Лондоні премію English PEN «Письменник мужності 2026». Нагороду йому присудили за мистецьку стійкість і захист свободи слова в умовах війни.

Після початку війни в жовтні 2023 року Абу Ясін припинив писати п’єси про сценічне життя й почав документувати повсякденність під бомбардуваннями. Його нову п’єсу «50 хвилин» актори репетирували в імпровізованому наметі на автостоянці.

Письмо під час переміщення

Абу Ясін розповів, що кілька разів був близький до загибелі, а його будинок зруйнували. За його словами, син опинився під завалами, тому перші два роки війни він зосереджувався на безпеці родини, захисті від голоду та фіксації подій.

Після перерви драматург написав кілька сценаріїв, які ховав і перевозив під час переміщень. Він також працював з акторами, що нині репетирують у тимчасових наметах під звуки стрілянини.

Театр і культурна пам’ять Гази

Абу Ясін почав писати п’єси та грати на уді ще підлітком у таборі біженців аль-Шаті. У 2004 році він долучився до театру Саїда аль-Мішаля в Газі; будівлю зруйнували під час ізраїльського бомбардування у 2018 році.

У 2008 році драматург почав створювати «Монологи Гази» — серію текстів про радість і біль життя в анклаві. Кілька тижнів тому він виїхав із Гази завдяки програмі мистецької резиденції у Франції.

Нагорода English PEN

Абу Ясіна номінувала британська академічна діячка й культурна критикиня Жаклін Роуз, лауреатка премії PEN Пінтера 2026 року. За визначенням English PEN, нагороду «Письменник мужності» отримує автор, який захищає свободу слова, часто ризикуючи безпекою чи свободою.

Роуз назвала творчість Абу Ясіна закликом до справедливості та документуванням жорстокості палестинського життя. English PEN заявила, що для письменників у Газі обмеження пересування безпосередньо впливають на свободу висловлення.

Абу Ясіну 62 роки, він має шістьох дітей і 16 онуків. Усі, крім його сина Амджада, який працює актором у Франції, залишаються в Газі.