Апеляційний суд скасував наказ DOE, який утримував відкритою вугільну ТЕС у Мічигані: блокування закриття визнано поза статутом

Апеляційний суд федерального округу Колумбія у більшості з трьох суддів у четвер оголосив недійсними екстрені заяви Міністерства енергетики США (DOE), які змушували J.H. Campbell Generating Plant у Мічигані залишатися в експлуатації.

Суд скасував п’ять окремих екстрених директив DOE, кожна з яких була обмежена 90 днями відповідно до Федерального закону про електричну енергію (Federal Power Act). Суд постановив, що міністерство не надало доказів наявності критичного дефіциту електроенергії, який вимагає застосування розділу 202(c) закону.

У справі позивачами були штат Мічиган і кілька екологічних організацій; вони оскаржували твердження DOE про «надзвичайну» ситуацію. Колегія посилалася на те, що плановане закриття станції пройшло процес розгляду у штаті, включно з слуханнями та апеляціями, і що план закриття був погоджений з урахуванням відновлення потужностей.

Суд також відзначив оцінку оператора регіональної мережі MISO (Midcontinent Independent System Operator), згідно з якою для peak load conditions 2024 було достатньо розрахованих ресурсів; уряд надав звіт про ризики низьких резервів і презентацію, що порівнювала сезонні навантаження, але суд визнав ці матеріали недостатніми для оголошення надзвичайної потреби.

Колегія проаналізувала історію регулювання генерації електроенергії у США і зробила висновок, що Конґрес обмежив федеральне втручання в питання генерації, залишаючи його рідкісним та спрямованим на випадки негайних дефіцитів, які не можна вирішити штатними механізмами.

Суд прямо сформулював, що розпливчасті твердження про літні дефіцити не вкладаються в задум «надзвичайного» стану, і що дозвіл DOE змушувати генерацію в ситуаціях, котрі можна вирішити через стандартне планування резервів, підривав би обмеження федеральної влади, передбачені законом.

Рішення фактично дозволяє Мічигану продовжити процес закриття станції; суд зазначив також оцінку, надану в матеріалах справи, що робота станції пов’язана з високим рівнем забруднення й оцінками смертності до 30 осіб на рік. За даними DOE, міністерство видало понад 55 екстрених наказів у 2026 році; судова логіка у цій справі застосовується до інших подібних примусових заходів.

Позивачі отримали перемогу в цій першій справі, яка дійшла до апеляційного рівня; рішення може бути переосмислене в разі апеляції уряду до Верховного суду або іншого подальшого судового перегляду.