До стрічки
Іран і СШАОдне джерело

В Ірані святкують поразку Трампа на проміжних виборах США, але війна триває

В Ірані сприйняли результати проміжних виборів у США як поразку Дональда Трампа та підтвердження власного впливу. Водночас верховний лідер Ірану застеріг, що американська політика не зміниться, а впродовж наступних двох місяців Трамп матиме ширші можливості для дій.

Додати в Google
Розмір тексту

Image: theguardian.com · Author: https://www.theguardian.com/profile/patrickwintour · source articleEditorial excerpt for news reporting

В Ірані результати проміжних виборів у США назвали поразкою Дональда Трампа й відреагували на них тріумфально. У Тегерані навіть розгорнули плакати із закликом «Ми вб’ємо Трампа», де американського президента зображено за ґратами.

Результати оголосили у вівторок — у день, коли іранське керівництво відзначає річницю захоплення посольства США в Тегерані 1979 року. Іранські посадовці заявили, що американські виборці відкинули війну та економічний тиск.

Іранські заяви після виборів

Науковець Ехсан Мовахедіян заявив, що Ісламська Республіка нібито домоглася «зміни режиму в Америці». Перший заступник спікера парламенту Алі Нікзад назвав результати «відлунням поразки Трампа від іранського народу».

Верховний лідер Ірану Моджтаба Хаменеї водночас застеріг, що ті, хто очікує зміни американської політики через партійні перестановки або поступки Тегерана, «серйозно помиляються».

Дипломатичний маневр навколо Ормузької протоки

Головний переговорник Ірану Мохаммад Багер Галібаф закликав Трампа зважити на волю американців і заявив, що США сказали «ні війні». Тим часом країни Перської затоки, а також Росія й Китай можуть закликати Тегеран переглянути підхід до конфлікту.

Китайський спецпредставник має відвідати Оман, Іран і Саудівську Аравію. Пекін, як зазначається, може перевіряти можливість угоди, за якою Іран розбавить запаси високозбагаченого урану на своїй території під міжнародним наглядом.

Трамп зберігає свободу дій

До скликання нового Конгресу в січні Трамп матиме більше простору для рішень і менше контролю з боку законодавців. Прихильники військового удару, зокрема Лора Лумер, закликають його швидко атакувати Іран.

Гілларі Клінтон припустила, що Трамп може відчути себе загнаним у кут і відреагувати агресивно. Сам президент заявив, що Іран нібито має мало ракет і безпілотників, та стверджував, що США можуть завершити конфлікт у будь-який момент.

Що ми знаємо

  • Іранські посадовці назвали результати проміжних виборів у США поразкою Трампа.
  • На плакаті в Тегерані американського президента зобразили за ґратами із закликом «Ми вб’ємо Трампа».
  • Моджтаба Хаменеї заявив, що зміна партій у США не означає зміни політики щодо Ірану.
  • Новий Конгрес США має зібратися в січні, до цього Трамп матиме більше свободи дій.
  • Китайський спецпредставник має відвідати Оман, Іран і Саудівську Аравію.

Довіра: Одне джерело

  • Матеріал спирається на одного видавця. Другого незалежного підтвердження в наведених джерелах не встановлено.
  • Джерела: The Guardian World.
Пов’язані новини
Переглянути джерела1

СПІЛЬНОТА

Обговорення

—

Завантажуємо коментарі…