До стрічки
БізнесОдне джерело

У штаті Мен зростає обурення через торговельну війну Трампа з Канадою

У штаті Мен малий лісозаготівельний бізнес закривається на тлі тарифів США проти канадських товарів і зростання витрат. Експорти штату до Канади становлять близько 40%, а ціни на техніку, запчастини й вантажівки для лісорубів зросли на 30–50%.

Додати в Google
Розмір тексту

Image: theguardian.com · Author: Gaya Gupta · source articleEditorial excerpt for news reporting

У штаті Мен закрилася лісозаготівельна компанія WW London Woodlot Management, заснована Моллі та Алексом Лондонами. Подружжя заявило, що більше не могло працювати через тривале зростання витрат, яке цього року посилили тарифи.

Запчастини до техніки доводилося чекати тижнями, оскільки їх більше не зберігали на місцевих складах через високу ціну. Представники галузі кажуть, що вартість обладнання, деталей і вантажівок зросла на 30–50% після оголошення тарифів США.

Торгівельні зв’язки Мена з Канадою мають особливе значення: близько 40% експорту штату прямує до північного сусіда. 22 серпня США запровадили 50-відсоткові мита на окремі канадські товари, після чого Канада відповіла тарифами від 15% до 50% на американський імпорт загальною вартістю $20 млрд.

Лісозаготівля під тиском витрат

Дана Доран, виконавчий директор Асоціації професійних лісозаготівельників Північного Сходу, заявив, що американська галузь значною мірою залежить від канадських лісопильних заводів. Водночас попит на деревину знизився через уповільнення житлового будівництва, а кількість працівників скорочується.

До пандемії компанія Лондонів уже стикалася зі зростанням цін на пальне, шини та оплату праці. У 2025 році родина відмовилася від медичного страхування для себе, щоб зберегти його для працівників, а їхні діти вперше скористалися літніми безкоштовними програмами харчування у школах.

Тарифи у центрі виборчої боротьби

Економічне невдоволення може вплинути на боротьбу за місце сенаторки-республіканки Сьюзен Коллінз. Демократ Трой Джексон, колишній президент сенату штату й представник п’ятого покоління лісорубів, називає себе суперником інтересів заможної еліти.

Коллінз, яка представляє Мен у Сенаті 29 років і очолює бюджетний комітет, наголошує на своєму походженні з лісової родини. За даними джерела, її рейтинг у перегонах із Джексоном наразі майже зрівнявся.

Крім лісозаготівлі, зростання витрат зачепило рибальство та ресторанний бізнес. Рибалка Джастін Аллен Лідді витрачає до $2,500 на пальне за вихід, а шеф-кухар Девід Турін повідомив про падіння споживання в ресторанах і напруження для галузі.

Що ми знаємо

  • Лісозаготівельна компанія в штаті Мен припинила роботу через багаторічне зростання витрат і вплив тарифів.
  • Ціни на обладнання, запчастини та вантажівки для лісозаготівельників зросли на 30–50%.
  • Близько 40% експорту Мена спрямовується до Канади.
  • США запровадили 50-відсоткові мита на окремі канадські товари 22 серпня, після чого Канада відповіла тарифами на імпорт із США.
  • Сьюзен Коллінз і Трой Джексон наразі йдуть майже нарівні у виборчій боротьбі за місце в Сенаті.

Довіра: Одне джерело

  • Матеріал спирається на одного видавця. Другого незалежного підтвердження в наведених джерелах не встановлено.
  • Джерела: The Guardian Business.
Пов’язані новини
Переглянути джерела1

СПІЛЬНОТА

Обговорення

—

Завантажуємо коментарі…