До стрічки
Велика БританіяОдне джерело

Гілі обіцяє зменшити соціальні витрати до наступних виборів, але без жорстких скорочень

Канцлер Великої Британії Джон Гілі заявив, що уряд зменшить витрати на соціальні виплати до наступних виборів. Він назвав систему нестійкою, але Даунінг-стрит уточнив, що конкретного строку чи цільового показника не встановлено.

Додати в Google
Розмір тексту

Image: theguardian.com · Author: https://www.theguardian.com/profile/rowena-mason · source articleEditorial excerpt for news reporting

Канцлер Великої Британії Джон Гілі заявив, що уряд має зменшити витрати на соціальні виплати до наступних загальних виборів. За його словами, молоді люди, які не погоджуються на допомогу для працевлаштування або навчання, зіткнуться з жорсткішим підходом.

Після бюджетної заяви Гілі сказав BBC Radio 4, що рахунок за виплати потрібно скоротити. Водночас він пообіцяв діяти без «грубих скорочень», які можуть погіршити становище людей.

Витрати можуть зрости до £431 млрд

За оцінкою Управління бюджетної відповідальності, загальні витрати на соціальні виплати зростуть із £334 млрд торік до £431 млрд у 2030 році. Приблизно половина цієї суми припадатиме на пенсіонерів, а чверть — на виплати через хворобу та інвалідність.

Прогноз витрат на виплати через хворобу та інвалідність може сягнути £100 млрд на рік до кінця десятиліття. Загальний прогноз видатків зріс на £8 млрд від березня.

Гілі заявив, що зміни підготують після двох оглядів: дослідження Мілберна щодо молоді та праці й огляду Тіммса системи виплат для людей з інвалідністю. Він сказав, що молоді люди мають приймати запропоновану підтримку, щоб у довгостроковій перспективі зменшити витрати.

Даунінг-стрит пізніше наголосив, що канцлер не встановлював строку скорочення рахунку до виборів. Представник прем’єр-міністра заявив, що уряд не визначає «довільну ціль чи графік» і прагне діяти поступово та стабільно.

У бюджеті уряд оголосив про £100 знижки на рахунки за енергію для домогосподарств у податкових категоріях A–D, а також скасування фіксованої плати за газ. За оцінкою Resolution Foundation, типовий річний рахунок після державної підтримки у 2026–2027 роках становитиме £1 750 — більше, ніж £1 685 під час енергетичної кризи 2022–2023 років.

Що ми знаємо

  • Джон Гілі заявив, що уряд зменшить рахунок за соціальні виплати до наступних виборів.
  • Прогноз загальних витрат зростає до £431 млрд у 2030 році.
  • Даунінг-стрит не встановив конкретного строку чи цільового показника скорочення.
  • Типовий рахунок за енергію може сягнути £1 750 у 2026–2027 роках.

Довіра: Одне джерело

  • Матеріал спирається на одного видавця. Другого незалежного підтвердження в наведених джерелах не встановлено.
  • Джерела: The Guardian World.
Пов’язані новини
Переглянути джерела1

СПІЛЬНОТА

Обговорення

—

Завантажуємо коментарі…