До стрічки
Фінанси малого бізнесуОдне джерело

Для ресторанів пандемія була кризою, а кредити EIDL стали новою катастрофою

Позики EIDL, які допомогли американським ресторанам пережити пандемію, тепер обтяжують власників боргами та стягненнями. За даними звіту Конгресу, частка прострочених кредитів перевищила 30%, а списано вже $75,2 млрд.

Додати в Google
Розмір тексту

Image: theguardian.com · Author: https://www.theguardian.com/profile/adam-reiner · source articleEditorial excerpt for news reporting

Американські власники ресторанів, які взяли федеральні кредити EIDL під час пандемії COVID-19, дедалі частіше не можуть їх обслуговувати. Для багатьох позики, що спочатку підтримали бізнес, стали довгостроковим фінансовим тягарем.

Від березня 2020 року уряд США видав 3,9 млн кредитів на загальну суму $378,4 млрд. За даними звіту Конгресу, частка дефолтів перевищила 30%, а станом на червень минулого року було списано $75,2 млрд.

Власники відповідають особистим майном

Позичальники, чиї кредити EIDL перевищували $200 000, мали надати особисту гарантію. Після прострочення понад 120 днів позики передають Міністерству фінансів США, а до боргу зазвичай додається близько 30% штрафів і зборів; IRS може стягувати зарплату, податкові повернення або частину соціальних виплат.

Власник Spice N Curry у Маямі Джай Мазумдар узяв $370 000 у 2021 році, а наступного року — ще $87 000. Через падіння потоку студентів і викладачів з Університету Флориди, які навчалися та працювали дистанційно, кафе не відновилося: після повторного відкриття у 2022 році Мазумдар за півтора року назавжди закрив зал.

Його щомісячний платіж становить $1 900, тоді як іпотека — $1 600. Щоб покривати витрати, він здає кімнату у власному будинку; за його словами, бізнес щороку працює зі збитками після початку пандемії.

Прострочені кредити дорожчають

Ренді Барнетт із Ornery Beer Company у Вірджинії майже два роки не сплачує кредит на $500 000, оформлений у лютому 2021 року. Після невдалих угод із нерухомістю він відкрив другий ресторан, але скоротив виробництво пива та закрив перший заклад через падіння продажів.

Після завершення програми пільгових платежів його позику передали на стягнення. Через нараховані відсотки, штрафи та збори борг зріс із $530 000 до понад $750 000. У Вірджинії захист власного капіталу житла обмежений $25 000 на особу.

Шеф-кухар і співвласник ресторанів DanDan та EsterEv у Мілвокі Ден Джейкобс сплачує майже $5 000 на місяць. Він оцінює, що це зменшує його маржу прибутку на третину; водночас торік бізнес втратив близько 15% виручки.

SBA критикують за доступність кредитів

Адвокат із питань малого бізнесу Джон Бенсон заявив, що його фірма отримує більше звернень від ресторанів, які не можуть впоратися з боргами EIDL. Деякі позики, за його словами, вдається повернути з процедури стягнення або врегулювати на меншу суму.

Представники ресторанної галузі пов’язують труднощі з інфляцією, високою орендою, витратами на працю та енергію, а також падінням туризму. Виконавча директорка Independent Restaurant Coalition Еріка Полмар сказала, що заклади без грантів Restaurant Revitalization Fund після пандемії змушені були спрямовувати кошти на погашення кредитів замість інвестицій у розвиток.

Що ми знаємо

  • Понад 30% кредитів EIDL стали простроченими, а $75,2 млрд було списано станом на червень минулого року.
  • Уряд США видав 3,9 млн пандемічних кредитів EIDL на $378,4 млрд.
  • Борг ресторану Ornery Beer Company зріс із $530 000 до понад $750 000 після передачі позики на стягнення.
  • Власник Spice N Curry сплачує $1 900 щомісяця та здає кімнату у своєму будинку, щоб покривати борг.

Довіра: Одне джерело

  • Матеріал спирається на одного видавця. Другого незалежного підтвердження в наведених джерелах не встановлено.
  • Джерела: The Guardian Business.
Пов’язані новини
Переглянути джерела1

СПІЛЬНОТА

Обговорення

—

Завантажуємо коментарі…