До стрічки
ЕкономікаРОЗВИВАЄТЬСЯ

Прем’єр Бьорнхам попереджає про «складні рішення» у бюджеті після зростання інфляції до 3,1%

Офіційні дані показали, що інфляція Великої Британії зросла з 2,9% у липні до 3,1% в серпні через стрибок цін на пальне. Прем’єр Енді Бьорнхам сказав, що в бюджеті 28 жовтня доведеться ухвалювати «складні рішення», враховуючи вплив конфлікту на Близькому Сході на фінанси держави.

Додати в Google
Розмір тексту

Image: theguardian.com · Author: https://www.theguardian.com/profile/richard-partington · source articleEditorial excerpt for news reporting

Офіційні дані показали, що загальна інфляція Великої Британії зросла з 2,9% у липні до 3,1% в серпні. Офіс національної статистики пов’язав підйом передусім із зростанням цін на моторне пальне.

За даними ONS, моторне пальне подорожчало на 23%; середня ціна бензину підскочила на 9,1 пенса між липнем і серпнем до 161,3p за літр, а дизпальне — на 14,2 пенса до 181,8p за літр. Також у серпні різко зросли тарифи на авіаперельоти (збільшення 6,2%), особливо на далекомагістральних маршрутах, і подорожчали товари на виході з фабрик.

Прем’єр-міністр Енді Бьорнхам заявив, що в бюджеті 28 жовтня уряд врахує побоювання інвесторів щодо впливу конфлікту на Близькому Сході на бюджет і «візьме складні рішення», додаючи, що не ризикуватиме рівнем життя людей чи станом економіки.

На цьому тлі Банк Англії готується до рішення з процентних ставок у четвер; поточний базовий рівень — 3,75%, ринки дають близько однієї п’ятої ймовірності підвищенню на 0,25 процентного пункту, а учасники Ринку очікують принаймні чотирьох підвищень до 4,75% наступного року.

Економісти вказали, що базова інфляція та інфляція у секторі послуг залишалися відносно стабільними: інфляція послуг — 3,4%, а серцева інфляція (без енергії й продуктів) — 2,6%. Офіційні дані також показали уповільнення зростання заробітної плати та підвищення безробіття.

Аналітики і ринки пов’язують прискорення інфляції з ескалацією бойових дій на Близькому Сході та зростанням світових цін на нафту — міжнародна ціна нафти перевищила $106 за барель. Деякі ринки та економісти попереджають, що інфляція в Британії може наблизитися до 4%, що посилить тиск на уряд і Банк Англії.

Керівник досліджень з фіксованого доходу в Quilter Cheviot Річард Картер заявив, що ці дані «є ударом» для адміністрації, яка робить зниження вартості життя центральною метою, і що з огляду на зростаючі витрати запозичення можливості уряду обмежені.

Що ми знаємо

  • Інфляція Великої Британії піднялася з 2,9% до 3,1% у серпні, головно через дорожчання пального.
  • Прем’єр Енді Бьорнхам заявив, що бюджет 28 жовтня вимагатиме «складних рішень» з огляду на вплив конфлікту на Близькому Сході.
  • Бензин зріс до 161,3p за літр, дизель — до 181,8p за літр; моторне пальне подорожчало на 23%.
  • Банк Англії має рішення у четвер; ринки дають близько 20% шансів на підвищення ставки на 0,25 п. п..

Що саме перевіряється

  • Редакція перевіряє повідомлення про те, що інфляція Великої Британії піднялася з 2,9% до 3,1% у серпні, головно через дорожчання пального.
  • Для перевірки зіставляються матеріали The Guardian Business; другого незалежного підтвердження поки немає.
Якщо з’явиться нове незалежне підтвердження або спростування, воно автоматично буде додане до ланцюжка подій.
Переглянути джерела1

COMMUNITY

Обговорення

0

Коментарів ще немає. Почніть обговорення.